"Making Words"
Moscow Poetry Club
Poets Machine / Γιούλα Χατζηγεωργίου
Common Cause3 / Igor Makerevich, Elena Elagina
18-27 Σεπτεμβρίου 2009
Αποθήκη Γ, Λιμάνι Θεσσαλονίκης
Παράλληλο Πρόγραμμα 2ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης
Το «Making Words» είναι ένα πρότζεκτ του Moscow Poetry Club του Stella Art Foundation σε συνεργασία με την ArtBOX.gr | Creative Arts Management, που πρωτοπαρουσιάστηκε στην 53η διεθνή έκθεση «Making Words», του καλλιτεχνικού διευθυντή της Μπιενάλε της Βενετίας, Daniel Birnbaum, με επιμελητές τους Evgeny Bunimovich, Alexander Rytov, Evgeny Nikitin, Χρήστο Σαββίδη, Λυδία Χατζηιακώβου.
Το «Making Words» συνδυάζει εικαστικές δράσεις και καθαρή ποίηση. Η παρουσίαση του στο πλαίσιο του παράλληλου προγράμματος της 2ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης περιλαμβάνει απαγγελίες και performances ποιητών και καλλιτεχνών από την Ελλάδα και το εξωτερικό, καθώς και το έργο «Poets Machine» της Γιούλας Χατζηγεωργίου, και το έργο «Common Cause 3» των Igor Makarevich / Elena Elagina.
Ειδικότερα τo “Poets Machine” της Γιούλας Χατζηγεωργίου είναι ένα έργο σε εξέλιξη που διαμορφώνει και οριοθετεί το χώρο πραγματοποίησης των δράσεων των ποιητών. Το έργο αποτελείται από έναν ξύλινο κύβο που χρησιμεύει ως πλατφόρμα παρουσίασης και από μία βίντεο εγκατάσταση σε κλειστό χώρο, που παρουσιάζει επεξεργασμένο υλικό από την πραγματοποίησης του project στη Βενετία (προβολές, βίξτενο, φωνές ποιητών).
Καλλιτεχνική διεύθυνση:
Χρήστος Σαββίδης (ArtBOX.gr)
Εικαστικός:
Γιούλα Χατζηγεωργίου
Επιμέλεια προγράμματος ποίησης:
Βασίλης Αμανατίδης
Δάφνη Νικήτα
Eugeny Nikitin (Moscow Poetry Club)
Alexander Rytov (Stella Art Foundation)
Συντονισμός:
Λυδία Χατζηιακώβου (ArtBOX.gr)
Tatiana Rytova (Stella Art Foundation)
Αρχιτεκτονικός σχεδιασμός:
Γιάννης Επαμεινώνδας (ArtBOX.gr)
Σύμβουλος οπτικοακουστικών – επεξεργασία βίντεο:
Μάκης Φάρος
Υποστήρικτές:
Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού της Κύπρου,
Stella Art Foundation
Artventure – visual arts network
Culture 2000 της ΕΕ
ARTBOX
Χορηγός Ασφάλισης:
Καραβίας & Συνεργάτες
Χορηγός Μεταφοράς:
Nail 2 Nail Fine Art Movers – Texnagogi Fine Art Department by Velostrans S.A.